본문 바로가기

Poomstory · 품스토리

세상 모든 이야기를
품습니다.

번역가 강동혁이 운영하는 출판사 품스토리. 앤절라 마슨스의 킴 스톤 시리즈와 마틴 에드워즈의 범죄소설사, 한국과 캐나다를 잇는 이야기까지 — 한 권씩, 오래 읽힐 책을 만듭니다.

Translator-led

번역가가 운영하는 출판사

10년 넘게 영미문학을 한국어로 옮겨온 번역가 강동혁이 직접 권한을 사고, 옮기고, 편집합니다. 문학동네·열린책들·은행나무·RHK·문학수첩 등에서 작업한 궤적이 품스토리의 눈과 귀가 됩니다.

번역 이력 보기 →

Product · 상태창

쓰는 사람의 편에서
만든 창작 워크스페이스

품스토리가 직접 만들고 운영하는 웹소설 작가용 AI 창작 워크스페이스 상태창. 기획·캐릭터·연재를 한곳에서 끌고 갈 수 있는 도구입니다.

writerstatus.com

Korea ↔ Canada

한국과 캐나다를 잇는 출판

품스토리는 한국에서는 개인사업자, 캐나다에서는 Poomstory International Publishing Corp.이라는 법인으로 운영됩니다. 캐나다에서는 NestBooks라는 임프린트로 책을 냅니다.

한국의 좋은 이야기를 북미 독자에게, 북미의 좋은 이야기를 한국 독자에게 — 한 번에 한 권씩, 양쪽으로 다리를 놓습니다.

들려주고 싶은 이야기가 있다면

품스토리는 시대와 맞닿은 질문을 품은 장편 스릴러·미스터리·판타지 원고를 찾습니다.

원고 투고 안내 →